其他
与基督一同复活(马丁路德)
灵修短文
“他又叫我们与基督耶稣一同复活,一同坐在天上。”——《以弗所书》二6
假使我们有这样的信心,我们就应该平安度日又平安死去,因为这节《圣经》教导我们他不仅为他自己而复活。我们应该团结,一致相信我们都与“他复活了”这件事有分。因为有分或说借着复活,我们也要与他永远活着。这个意思是说,我们在基督里的复活与生命业已开始了,而且好像已经完成了,是确实已有的事了。不过这个生命现今仍是隐藏的,尚未显露出来。从今以后我们应该定睛在这个信条上,别的问题与此比较起来都实在算不得什么,好像在天地之间除了这件事以外什么都看不见了。你看见基督徒死而埋葬的时候,在你眼前只看见死亡的时候你就要在死亡之下,死亡之中借着信心,看不见死亡,倒看见与死完全两样的另一图画。你所看见的不是坟墓,倒好像是夏日可爱的花园中万花争荣的美景一样,或像一片绿色草原,其中尽是新而活跃的快乐人群一样。
因为基督既然当真从死里复活了,我们就已经与他的复活有了分,且是最优美,最尊贵的一分。这种光景若拿将来肉身从坟墓里复活之事与之相比,可就微不足道了。
(选自《马丁·路德文选》P455-456,马丁·路德著作翻译小组译,中国社会科学出版社。)
资料来源于基督教圣城网